Il percorso di corsa prolungato fino al ristorante Chrindi si trasforma nella zona dello Stockhorn in un magnifico „doppio lago“: dalla stazione intermedia di Chrindi si cammina innanzitutto in direzione dell’Hinterstockensee, con le attrazioni più note come passerelle, ponti e brevi gallerie lungo il percorso. In seguito si prosegue fino all’Oberstockensee, dove un sentiero circolare costeggia l’acqua quasi ininterrottamente e offre di continuo scorci fotografici perfetti sulle cime della Simmental. Come orientamento è adatto anche il sentiero didattico, che collega in un unico percorso entrambi i laghi alpini (Oberstockensee e Hinterstockensee) e trasmette conoscenze sulla natura lungo il tragitto: ideale anche se partecipano famiglie o escursionisti meno veloci.

A seconda della variante scelta, il breve percorso circolare di Chrindi diventa un itinerario combinato decisamente più lungo, ma ancora molto gratificante (preferibilmente con condizioni asciutte e scarpe con una buona suola).

Infine, la ricompensa attende proprio alla stazione intermedia: al ristorante Chrindi vengono serviti snack e piatti semplici; particolarmente apprezzati sono i taglieri Zvieri e i dessert sulla terrazza panoramica.